2009-03-15
Visita Portugal Suas Majestades o Rei e a Rainha da Jordânia

A Comunidade Islâmica de Lisboa e os Muçulmanos de Portugal têm a honra de dar as Boas Vindas a Portugal a Suas Majestades o Rei Abdullah e a Rainha Ranya do Reino Hachemita da Jordânia.

Como Muçulmanos orgulhamos do Documento da Common Word que tem sido acarinhada e apoiada por Sua Majestade o Rei Abdullah. É, sem dúvida, cada vez mais importante estimular e manter o Diálogo entre religiões e pedimos todos a Deus que ilumine o Homem e o ajude a amar o próximo como o seu irmão, seja quem ele for e qualquer que seja a sua religião ou mesmo que não tenha qualquer crença.

                                                                                                                                                                               
Ahlan Wasahlan Ya Aiyuhal Malik wa Ya Aiyatuhal Malika

The Islamic Community and the Muslims of Portugal are honoured to Welcome  Their Majesties King Abdullah and Queen Ranya of The Hashemite Kingdom of Jordan.

As Muslims we are proud of the Common Word Document wich has been encouraged and supported by His Majesty King Abdullah. It is no doubt more and more important to estimulate and maintain the Dialogue between religions and we all ask God to enlighten and help Man to love his fellow humman being as his own brother, whaterver his religion or even if he has no faith at all.

Temos a honra de transcrever no nosso site a parte inicial da "A Common Word between Us and You" o qual pode ser visto na íntegra em: "www.acommonword.com". 

Tambem se transcrevem as perguntas mais frequentes que têm sido colocadas aos Muçulmanos a respeito da referida  "Common Word". Ver Documento em Anexo.